<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?>
<TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hant-HK" xml:id="I01n0037">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties, Electronic version, No. 37 白實等造<name role="" type="person">中興寺</name>石像記</title>
			<title xml:lang="zh-Hant">北朝佛敎石刻拓片百品數位版, No. 37 白實等造<name role="" type="person">中興寺</name>石像記</title>
			<author>顏娟英主編</author>
			<respStmt>
				<resp>Electronic Version by</resp>
				<name>CBETA and DDBC</name>
			</respStmt>
		</titleStmt>
		<editionStmt>
			<edition>XML TEI P5</edition>
			<respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>ihp</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt>
		</editionStmt>
		<extent>1卷</extent>
		<publicationStmt>
			<idno type="CBETA">
				<idno type="canon">I</idno>.<idno type="vol">1</idno>.<idno type="no">37</idno>
			</idno>
			<distributor>
				<name>中華電子佛典協會 (CBETA)</name>
				<address>
					<addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine>
				</address>
			</distributor>
			<availability>
				<p>Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). </p>
			</availability>
			<date>2024-07-01 06:24:10 +0800</date>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title level="s">Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties</title>
				<title level="s" xml:lang="zh-Hant">北朝佛敎石刻拓片百品</title>
				<title level="m" xml:lang="zh-Hant">白實等造<name role="" type="person">中興寺</name>石像記</title>
			</bibl>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<projectDesc>
			<p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Institute of History and Philology, Academia Sinica</p>
			<p xml:lang="zh-Hant" cb:type="ly"><name role="" type="person">中央研究院</name>歷史語言研究所提供</p>
		</projectDesc>
		<editorialDecl>
			<punctuation resp="#resp1"><p>原書標點</p></punctuation>
		</editorialDecl>
		<tagsDecl>
			<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
				<tagUsage gi="rdg">
					<listWit>
						<witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness>
						<witness xml:id="wit.orig">【佛拓】</witness>
						<witness xml:id="wit1">【史】</witness>
					</listWit>
				</tagUsage>
			</namespace>
		</tagsDecl>
		<charDecl>
<char xml:id="CB04572">
				<charName>CBETA CHARACTER CB04572</charName>
				<mapping cb:dec="987612" type="PUA">U+F11DC</mapping>
			<mapping type="unicode">U+25BB5</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>策</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[竺-二+宗]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB06270">
				<charName>CBETA CHARACTER CB06270</charName>
				<mapping cb:dec="989310" type="PUA">U+F187E</mapping>
			<mapping type="unicode">U+309FA</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>移</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[示*多]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB15137">
				<charName>CBETA CHARACTER CB15137</charName>
				<mapping cb:dec="998177" type="PUA">U+F3B21</mapping>
			<mapping type="unicode">U+25AB0</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>競</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[竟-立+(立*立)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB17893">
				<charName>CBETA CHARACTER CB17893</charName>
				<mapping cb:dec="1000933" type="PUA">U+F45E5</mapping>
			<mapping type="unicode">U+27FFE</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>跨</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[跳-兆+本]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB18175">
				<charName>CBETA CHARACTER CB18175</charName>
				<mapping cb:dec="1001215" type="PUA">U+F46FF</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+2D07F</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>寇</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[冗-几+(祝-儿+又)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30461">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30461</charName>
				<mapping cb:dec="1013501" type="PUA">U+F76FD</mapping>
			<charProp><localName>composition</localName><value>[丰-丨+(乳-孚)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30476">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30476</charName>
				<mapping cb:dec="1013516" type="PUA">U+F770C</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>寇</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[寇-├+口]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30562">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30562</charName>
				<mapping cb:dec="1013602" type="PUA">U+F7762</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>權</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[摧-山+六]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30614">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30614</charName>
				<mapping cb:dec="1013654" type="PUA">U+F7796</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>嘉</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[土/加]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30619">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30619</charName>
				<mapping cb:dec="1013659" type="PUA">U+F779B</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+2D905</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>敷</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[敲-高+專]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30620">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30620</charName>
				<mapping cb:dec="1013660" type="PUA">U+F779C</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+242DC</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>照</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(昭-刀+(美-(王/大)))/大]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30621">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30621</charName>
				<mapping cb:dec="1013661" type="PUA">U+F779D</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+2E2FB</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>聲</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(士/(眉-目+耳))*(口/又)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30622">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30622</charName>
				<mapping cb:dec="1013662" type="PUA">U+F779E</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>隸</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(上/夫)*(ㄆ/米)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30623">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30623</charName>
				<mapping cb:dec="1013663" type="PUA">U+F779F</mapping>
			<charProp><localName>composition</localName><value>[土*(產-生+二)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30624">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30624</charName>
				<mapping cb:dec="1013664" type="PUA">U+F77A0</mapping>
			<charProp><localName>composition</localName><value>[((巨-匚)@一)/(巢-果+可)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30625">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30625</charName>
				<mapping cb:dec="1013665" type="PUA">U+F77A1</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>極</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[打-丁+(亟-一+(烈-列))]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30626">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30626</charName>
				<mapping cb:dec="1013666" type="PUA">U+F77A2</mapping>
			<mapping type="unicode">U+22A3C</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[戶@(並-(前-刖))]</value></charProp></char>
</charDecl>
	</encodingDesc>
	<profileDesc>
		<langUsage>
			<language ident="en">English</language>
			<language ident="zh-Hant">Chinese (Traditional)</language>
		</langUsage>
	</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<cb:div>
<milestone n="1" unit="juan"/>
<pb n="0092a" xml:id="I01.0037.0092a" ed="I"/>
<lb ed="I" n="0092a00" type="honorific"/><cb:docNumber>No. 37</cb:docNumber>
<lb ed="I" n="0092a00" type="honorific"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><title>白實等造<name role="" type="person">中興寺</name>石像記</title></cb:jhead></cb:juan>
<cb:div>
<lb ed="I" n="0092a01" type="honorific"/><p xml:id="pI01p0092a0101">夫妙性沖玄。至空凝絕。神功有跡於□□□□□□
<lb ed="I" n="0092a02" type="honorific"/>慈□敎。<unclear cert="low" reason="damage">含</unclear>氣<unclear cert="low" reason="damage">戢</unclear>音。遺影自天。感祥□罕。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092001" n="0092001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092001" n="0092001"/><anchor xml:id="beg0092001" n="0092001"/>敷<anchor xml:id="end0092001"/>慧日以<unclear cert="low" reason="damage">遍</unclear>
<lb ed="I" n="0092a03" type="honorific"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0092002" n="0092002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092002" n="0092002"/><anchor xml:id="beg0092002" n="0092002"/>照<anchor xml:id="end0092002"/>。降法雨而<unclear cert="medium" reason="damage">舒</unclear>霑。造意<unclear cert="medium" reason="damage">聚</unclear>沙。登<anchor xml:id="nkr_note_add_0092a0301" n="0092a0301"/><anchor xml:id="beg0092a0301" n="0092a0301"/>无<anchor xml:id="end0092a0301"/>上之果。率心求掃。
<lb ed="I" n="0092a04" type="honorific"/>當託不動之邦。　夫<unclear cert="medium" reason="damage">識</unclear>超眞觀。熟能與於此哉。
<lb ed="I" n="0092a05" type="honorific"/>惟大魏鎭遠將軍步兵校尉前河北太守鎭固城大
<lb ed="I" n="0092a06" type="honorific"/>都督周城縣開國男。白　公名實。字雙城。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092003" n="0092003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092003" n="0092003"/><anchor xml:id="beg0092003" n="0092003"/>體<anchor xml:id="end0092003"/>道群英。
<lb ed="I" n="0092a07" type="honorific"/>志超遠略。業因曠善。德美今<unclear cert="medium" reason="damage">時</unclear>。才實文武。器過瑚璉。
<lb ed="I" n="0092a08" type="honorific"/>名播六郡。振嚮三秦。自<unclear cert="medium" reason="damage">參</unclear>朝政。躍馬邊戎。値四方多
<lb ed="I" n="0092a09" type="honorific"/>事。蠢徒<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092004" n="0092004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092004" n="0092004"/><anchor xml:id="beg0092004" n="0092004"/>競<anchor xml:id="end0092004"/>紛。時委專征。剋平多難。逞不世之奇功。懷
<lb ed="I" n="0092a10" type="honorific"/>謀略於匈衿。楚敵知人。齊稱盼乎。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092005" n="0092005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092005" n="0092005"/><anchor xml:id="beg0092005" n="0092005"/>驅<anchor xml:id="end0092005"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0092006" n="0092006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092006" n="0092006"/><anchor xml:id="beg0092006" n="0092006"/>策<anchor xml:id="end0092006"/>盡功。住無不
<lb ed="I" n="0092a11" type="honorific"/>彌。依仁踐義。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092007" n="0092007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092007" n="0092007"/><anchor xml:id="beg0092007" n="0092007"/>權<anchor xml:id="end0092007"/>而□勇。洪勳臣積。又彰朝野。流歌詠
<lb ed="I" n="0092a12" type="honorific"/>於時口。傳芳<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092008" n="0092008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092008" n="0092008"/><anchor xml:id="beg0092008" n="0092008"/>聲<anchor xml:id="end0092008"/>於史籍。帶五縣之名邑。<unclear cert="medium" reason="damage">佩</unclear>三陽之一
<lb ed="I" n="0092a13" type="honorific"/>居。乃<unclear cert="medium" reason="damage">成</unclear>物沃壤。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092009" n="0092009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092009" n="0092009"/><anchor xml:id="beg0092009" n="0092009"/>寇<anchor xml:id="end0092009"/>敵催鋒。竊盜歛跡。煎無遺孑。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092010" n="0092010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092010" n="0092010"/><anchor xml:id="beg0092010" n="0092010"/>隸<anchor xml:id="end0092010"/>屬
<lb ed="I" n="0092a14" type="honorific"/>慶其威德。左夏伏其才武。遠近慕義。志念道場。心<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092011" n="0092011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092011" n="0092011"/><anchor xml:id="beg0092011" n="0092011"/>移<anchor xml:id="end0092011"/>
<lb ed="I" n="0092a15" type="honorific"/>彼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092012" n="0092012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092012" n="0092012"/><anchor xml:id="beg0092012" n="0092012"/>岸<anchor xml:id="end0092012"/>。嗟雙林之已逝。演三會之難邀。　大統三年歲
<lb ed="I" n="0092a16" type="honorific"/>次戊午四月己丑朔八日丙申。率固城上下村邑。諸
<lb ed="I" n="0092a17" type="honorific"/>郡守。大都督。戌主。十州武義等。共崇斯福。爲國主大
<lb ed="I" n="0092a18" type="honorific"/>王　□史造<name role="" type="person">中興寺</name>石像。地皆嚴淨。幽明<anchor xml:id="beg_1" type="star"/>照<anchor xml:id="end_1"/>曜。此之
<lb ed="I" n="0092a19" type="honorific"/>淨土。立功累年。營構方就。梵宮凝麗。其如自然。房廊
<lb ed="I" n="0092a20" type="honorific"/>周廓。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092013" n="0092013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092013" n="0092013"/><anchor xml:id="beg0092013" n="0092013"/>跨<anchor xml:id="end0092013"/>躡相<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092014" n="0092014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092014" n="0092014"/><anchor xml:id="beg0092014" n="0092014"/>尋<anchor xml:id="end0092014"/>。畫妙飾疑神造。菩提一念。漸蹬無<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092015" n="0092015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092015" n="0092015"/><anchor xml:id="beg0092015" n="0092015"/>極<anchor xml:id="end0092015"/>。
<lb ed="I" n="0092a21" type="honorific"/>凡有感類。莫不<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092016" n="0092016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092016" n="0092016"/><anchor xml:id="beg0092016" n="0092016"/>嘉<anchor xml:id="end0092016"/>尙。殖因旣著。業果來臻。勒石刊碑。
<lb ed="I" n="0092a22" type="honorific"/>傳之弗朽。　其辭曰。
<lb ed="I" n="0092a23" type="honorific"/>法輪悠邈。體道遐宣。世惟獨住。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092017" n="0092017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092017" n="0092017"/><anchor xml:id="beg0092017" n="0092017"/>虛<anchor xml:id="end0092017"/>沖自天。積塵無礙
<lb ed="I" n="0092a24" type="honorific"/>聚<unclear cert="low" reason="damage">不</unclear>有細。兜率難<unclear cert="medium" reason="damage">樂</unclear>。王宮易遷。返迷尋夜。救溺苦邊。
<lb ed="I" n="0092a25" type="honorific"/>□□□<unclear cert="medium" reason="damage">遊</unclear>。幽途可涉。夫君寤<unclear cert="medium" reason="damage">道</unclear>。･･･</p>
</cb:div>
<cb:div>
<lb ed="I" n="0092b01" type="honorific"/><p xml:id="pI01p0092b0101">
<lb ed="I" n="0092b02" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b03" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b04" type="honorific"/>衆僧貿
<lb ed="I" n="0092b05" type="honorific"/>得仕養
<lb ed="I" n="0092b06" type="honorific"/>村六拾
<lb ed="I" n="0092b07" type="honorific"/>畝白田
<lb ed="I" n="0092b08" type="honorific"/>檀越主
<lb ed="I" n="0092b09" type="honorific"/>杜養叔
<lb ed="I" n="0092b10" type="honorific"/>施田地
<lb ed="I" n="0092b11" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b12" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b13" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b14" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b15" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b16" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b17" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b18" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b19" type="honorific"/>兩相上
<lb ed="I" n="0092b20" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b21" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b22" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b23" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b24" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b25" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b26" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b27" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b28" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b29" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b30" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b31" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b32" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b33" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b34" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092b35" type="honorific"/></p>
</cb:div>
<cb:div>
<lb ed="I" n="0092c01" type="honorific"/><p xml:id="pI01p0092c0101">　　　　　　　　　　　　　將軍奉朝請南陽郡功曹宗達字法進
<lb ed="I" n="0092c02" type="honorific"/>　　　　　　　　　　　　<unclear cert="medium" reason="damage">車</unclear>殿中將軍北□鎭城□太守□廣州□□潘玄景
<lb ed="I" n="0092c03" type="honorific"/>　　　　　　　　　　　　將軍殿中將軍北襄州別駕從事史張起字次興
<lb ed="I" n="0092c04" type="honorific"/>檀越主施田廿五畝□□□□□□寇將軍殿中將軍邯鄲縣伯卞令恪
<lb ed="I" n="0092c05" type="honorific"/>檀越主施田卌畝鎭西將軍荆州主簿西鄂縣□二縣令南陽□□□宗紹興息伏賢
<lb ed="I" n="0092c06" type="honorific"/>檀　越　主　施　寺　田　十　畝　寧　遠　將　軍　都　督　宗　伯　仁
<lb ed="I" n="0092c07" type="honorific"/>檀　越　主　施　寺　田五十　畝　討寇　將　軍　奉　朝　請宗　淸　奴
<lb ed="I" n="0092c08" type="honorific"/>檀　越　主　施　寺宅田一畝白田一畝鄕邑主宗上字元先
<lb ed="I" n="0092c09" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092c10" type="honorific"/><unclear cert="medium" reason="damage">檀</unclear>越主施<unclear cert="medium" reason="damage">寺</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">幷</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">宅</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">田</unclear>十畝廣武將軍平州　　　　　　主簿宗榮鳳
<lb ed="I" n="0092c11" type="honorific"/><unclear cert="medium" reason="damage">檀</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">越</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">主</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">施</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">寺</unclear>幷宅田一畝平南將軍□州　　太守□州別駕宗鳳起
<lb ed="I" n="0092c12" type="honorific"/><unclear cert="medium" reason="damage">檀</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">越</unclear>主施寺園白田□畝襄威將軍奉朝　　　請渾陽縣令宗方進
<lb ed="I" n="0092c13" type="honorific"/>檀越主施寺白田廿畝襄威將軍奉朝請　　　　　　　　宗天榮
<lb ed="I" n="0092c14" type="honorific"/>檀越主施寺田廿畝南陽郡功曹宗顯祖
<lb ed="I" n="0092c15" type="honorific"/>大檀越主施白田卌畝園宅田十畝牛一頭鎭遠府功曹參軍宗思賓
<lb ed="I" n="0092c16" type="honorific"/>檀越主施寺幷宅田廿畝襄威將軍奉朝請南陽郡功曹宗璘鳳
<lb ed="I" n="0092c17" type="honorific"/>檀越主施寺麻田十二畝討<anchor xml:id="nkr_note_orig_0092018" n="0092018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0092018" n="0092018"/><anchor xml:id="beg0092018" n="0092018"/>寇<anchor xml:id="end0092018"/>將軍奉朝請宗法壽
<lb ed="I" n="0092c18" type="honorific"/>勸化大檀越主鎭遠將軍步兵校尉前河北太守
<lb ed="I" n="0092c19" type="honorific"/>鎭固城大都督周城縣開國男白雙城
<lb ed="I" n="0092c20" type="honorific"/>造<name role="" type="person">中興寺</name>石像釋迦行像浮圖維那主邑子等名如左
<lb ed="I" n="0092c21" type="honorific"/>寺邑主伏波將軍南陽新野二郡太守趙文榮
<lb ed="I" n="0092c22" type="honorific"/>寺邑主伏波將軍國子博士南陽太守固城鎭都鑒軍張儼字思遠
<lb ed="I" n="0092c23" type="honorific"/>寺邑主鎭遠將軍宛縣令順陽太守趙<g ref="#CB30461">𣬛</g>扶
<lb ed="I" n="0092c24" type="honorific"/>寺邑主<unclear cert="medium" reason="damage">殿</unclear>中將軍強弩將軍討<anchor xml:id="beg_2" type="star"/>寇<anchor xml:id="end_2"/>將軍奉朝請宗定安
<lb ed="I" n="0092c25" type="honorific"/>寺邑主襄威將軍奉朝請前默曹參軍開光明主玄醜
<lb ed="I" n="0092c26" type="honorific"/>寺邑主假襄威將軍別將員外壂中將軍傅僧牢
<lb ed="I" n="0092c27" type="honorific"/>寺邑主壂中將軍討夷將軍西鄂縣令張政字匡生
<lb ed="I" n="0092c28" type="honorific"/>寺邑主襄威將軍奉朝請宗天助
<lb ed="I" n="0092c29" type="honorific"/>寺邑主假安遠將軍前固城都督襄威將軍積射將軍張始興
<lb ed="I" n="0092c30" type="honorific"/>寺邑主襄威將軍奉朝請南陽郡中正開光明主趙市寶
<lb ed="I" n="0092c31" type="honorific"/>･････<unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear>軍奉朝請南陽郡功曹宗鳳龍
<lb ed="I" n="0092c32" type="honorific"/>･･････････････請宗方隆
<lb ed="I" n="0092c33" type="honorific"/>寺邑主･･･････････
<lb ed="I" n="0092c34" type="honorific"/>寺邑主鎭遠將軍期城太守舞陰伯開光明主
<lb ed="I" n="0092c35" type="honorific"/>寺邑主討寇將軍強弩將軍舞陰令固城鎭長史開光明主宗□賓
<lb ed="I" n="0092c36" type="honorific"/>･･････將軍強弩將軍宗顯</p>
</cb:div>
<cb:div>
<lb ed="I" n="0092d01" type="honorific"/><p xml:id="pI01p0092d0101">寺邑主討難將軍強弩將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d02" type="honorific"/>寺邑主寧遠將軍
<lb ed="I" n="0092d03" type="honorific"/>邑子壂中將軍強<unclear cert="medium" reason="damage">弩</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear>
<lb ed="I" n="0092d04" type="honorific"/>邑子南陽郡<unclear cert="medium" reason="damage">中</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">正</unclear>
<lb ed="I" n="0092d05" type="honorific"/>邑子立□都
<lb ed="I" n="0092d06" type="honorific"/>寺邑主討寇將
<lb ed="I" n="0092d07" type="honorific"/>邑子鎭遠將軍<unclear cert="medium" reason="damage">廣</unclear>
<lb ed="I" n="0092d08" type="honorific"/>邑子南陽<unclear cert="medium" reason="damage">郡</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">功</unclear>
<lb ed="I" n="0092d09" type="honorific"/>邑子鎭遠將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d10" type="honorific"/>邑子強弩將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d11" type="honorific"/>邑子威例將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d12" type="honorific"/>邑子襄威將軍<unclear cert="medium" reason="damage">奉</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">朝</unclear>
<lb ed="I" n="0092d13" type="honorific"/>邑子襄<unclear cert="medium" reason="damage">威</unclear>□□□<unclear cert="medium" reason="damage">射</unclear>
<lb ed="I" n="0092d14" type="honorific"/>邑子宣威<unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d15" type="honorific"/>邑子寧朔將軍強<unclear cert="medium" reason="damage">弩</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear>
<lb ed="I" n="0092d16" type="honorific"/>邑子威例將軍
<lb ed="I" n="0092d17" type="honorific"/>邑子南陽郡中<unclear cert="medium" reason="damage">正</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">宣</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">威</unclear>
<lb ed="I" n="0092d18" type="honorific"/>邑　　子　　奉
<lb ed="I" n="0092d19" type="honorific"/>邑子襄威<unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear>
<lb ed="I" n="0092d20" type="honorific"/>邑子威烈將軍
<lb ed="I" n="0092d21" type="honorific"/>邑子南陽郡功<unclear cert="medium" reason="damage">曹</unclear>
<lb ed="I" n="0092d22" type="honorific"/>邑子鎭遠將軍中□
<lb ed="I" n="0092d23" type="honorific"/>邑子中堅將軍都<unclear cert="medium" reason="damage">督</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">討</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">寇</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear>
<lb ed="I" n="0092d24" type="honorific"/>邑子安南將軍都督<unclear cert="medium" reason="damage">伏</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">火</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear>
<lb ed="I" n="0092d25" type="honorific"/>邑子鎭遠將軍都督討寇
<lb ed="I" n="0092d26" type="honorific"/>
<lb ed="I" n="0092d27" type="honorific"/>邑子宣威將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d28" type="honorific"/>邑子襄威將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">奉</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">朝</unclear>
<lb ed="I" n="0092d29" type="honorific"/>邑子討<anchor xml:id="beg_3" type="star"/>寇<anchor xml:id="end_3"/>將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d30" type="honorific"/>邑子襄威將<unclear cert="medium" reason="damage">軍</unclear>
<lb ed="I" n="0092d31" type="honorific"/>邑子長孫
<lb ed="I" n="0092d32" type="honorific"/>邑子討<anchor xml:id="beg_4" type="star"/>寇<anchor xml:id="end_4"/>將
<lb ed="I" n="0092d33" type="honorific"/>邑子討<anchor xml:id="beg_5" type="star"/>寇<anchor xml:id="end_5"/>將軍
<lb ed="I" n="0092d34" type="honorific"/>････<unclear cert="medium" reason="damage">將</unclear>軍
<lb ed="I" n="0092d35" type="honorific"/>邑子奉
<lb ed="I" n="0092d36" type="honorific"/>邑子<unclear cert="medium" reason="damage">伏</unclear><unclear cert="medium" reason="damage">波</unclear>
<lb ed="I" n="0092d37" type="honorific"/>･･･</p>
</cb:div>
</cb:div>
</body>
<back>
<cb:div type="apparatus">
<head>校注</head>
<p>
<app from="#beg0092001" to="#end0092001"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">敷</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30619">𭤅</g></rdg></app>
<app from="#beg0092002" to="#end0092002"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">照</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30620">𤋜</g></rdg></app>
<app from="#beg0092a0301" to="#end0092a0301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig #wit1">旡</rdg></app>
<app from="#beg0092003" to="#end0092003"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">體</lem><rdg wit="#wit.orig">軆</rdg></app>
<app from="#beg0092004" to="#end0092004"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">競</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB15137">𥪰</g></rdg></app>
<app from="#beg0092005" to="#end0092005"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">驅</lem><rdg wit="#wit.orig">駈</rdg></app>
<app from="#beg0092006" to="#end0092006"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">策</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB04572">𥮵</g></rdg></app>
<app from="#beg0092007" to="#end0092007"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">權</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30562">權</g></rdg></app>
<app from="#beg0092008" to="#end0092008"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">聲</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30621">𮋻</g></rdg></app>
<app from="#beg0092009" to="#end0092009"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">寇</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30476">寇</g></rdg></app>
<app from="#beg0092010" to="#end0092010"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">隸</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30622">隸</g></rdg></app>
<app from="#beg0092011" to="#end0092011"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">移</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB06270">𰧺</g></rdg></app>
<app from="#beg0092012" to="#end0092012"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">岸</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30623">󷞟</g></rdg></app>
<app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#0092002"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">照</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30620">𤋜</g></rdg></app>
<app from="#beg0092013" to="#end0092013"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">跨</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB17893">𧿾</g></rdg></app>
<app from="#beg0092014" to="#end0092014"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">尋</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30624">󷞠</g></rdg></app>
<app from="#beg0092015" to="#end0092015"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">極</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30625">極</g></rdg></app>
<app from="#beg0092016" to="#end0092016"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">嘉</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30614">嘉</g></rdg></app>
<app from="#beg0092017" to="#end0092017"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">虛</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30626">𢨼</g></rdg></app>
<app from="#beg0092018" to="#end0092018"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">寇</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB18175">𭁿</g></rdg></app>
<app from="#beg_2" to="#end_2" corresp="#0092018"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">寇</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB18175">𭁿</g></rdg></app>
<app from="#beg_3" to="#end_3" corresp="#0092018"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">寇</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB18175">𭁿</g></rdg></app>
<app from="#beg_4" to="#end_4" corresp="#0092018"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">寇</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB18175">𭁿</g></rdg></app>
<app from="#beg_5" to="#end_5" corresp="#0092018"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">寇</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB18175">𭁿</g></rdg></app>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="add-notes">
<head>新增校注</head>
<p>
<note n="0092a0301" resp="#resp3" type="add" target="#nkr_note_add_0092a0301">无【CB】，旡【佛拓】【史】</note>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="ihp-notes">
<head><name role="" type="person">中央研究院</name>歷史語言研究所 校注</head>
<p>
<note n="0092001" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092001"><g ref="#CB30619">𭤅</g>＝敷【史】</note>
<note n="0092001" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092001"><g ref="#CB30619">𭤅</g>【佛拓】，敷【史】</note>
<note n="0092002" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092002"><g ref="#CB30620">𤋜</g>＝照【史】</note>
<note n="0092002" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092002"><g ref="#CB30620">𤋜</g>【佛拓】，照【史】</note>
<note n="0092003" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092003">軆＝體【史】</note>
<note n="0092003" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092003">軆【佛拓】，體【史】</note>
<note n="0092004" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092004"><g ref="#CB15137">𥪰</g>＝競【史】</note>
<note n="0092004" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092004"><g ref="#CB15137">𥪰</g>【佛拓】，競【史】</note>
<note n="0092005" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092005">駈＝驅【史】</note>
<note n="0092005" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092005">駈【佛拓】，驅【史】</note>
<note n="0092006" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092006"><g ref="#CB04572">𥮵</g>＝策【史】</note>
<note n="0092006" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092006"><g ref="#CB04572">𥮵</g>【佛拓】，策【史】</note>
<note n="0092007" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092007"><g ref="#CB30562">權</g>＝權【史】</note>
<note n="0092007" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092007"><g ref="#CB30562">權</g>【佛拓】，權【史】</note>
<note n="0092008" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092008"><g ref="#CB30621">𮋻</g>＝聲【史】</note>
<note n="0092008" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092008"><g ref="#CB30621">𮋻</g>【佛拓】，聲【史】</note>
<note n="0092009" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092009"><g ref="#CB30476">寇</g>＝寇【史】</note>
<note n="0092009" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092009"><g ref="#CB30476">寇</g>【佛拓】，寇【史】</note>
<note n="0092010" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092010"><g ref="#CB30622">隸</g>＝隸【史】</note>
<note n="0092010" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092010"><g ref="#CB30622">隸</g>【佛拓】，隸【史】</note>
<note n="0092011" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092011"><g ref="#CB06270">𰧺</g>＝移【史】</note>
<note n="0092011" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092011"><g ref="#CB06270">𰧺</g>【佛拓】，移【史】</note>
<note n="0092012" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092012"><g ref="#CB30623">󷞟</g>＝岸【史】</note>
<note n="0092012" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092012"><g ref="#CB30623">󷞟</g>【佛拓】，岸【史】</note>
<note n="0092013" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092013"><g ref="#CB17893">𧿾</g>＝跨【史】</note>
<note n="0092013" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092013"><g ref="#CB17893">𧿾</g>【佛拓】，跨【史】</note>
<note n="0092014" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092014"><g ref="#CB30624">󷞠</g>＝尋【史】</note>
<note n="0092014" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092014"><g ref="#CB30624">󷞠</g>【佛拓】，尋【史】</note>
<note n="0092015" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092015"><g ref="#CB30625">極</g>＝極【史】</note>
<note n="0092015" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092015"><g ref="#CB30625">極</g>【佛拓】，極【史】</note>
<note n="0092016" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092016"><g ref="#CB30614">嘉</g>＝嘉【史】</note>
<note n="0092016" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092016"><g ref="#CB30614">嘉</g>【佛拓】，嘉【史】</note>
<note n="0092017" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092017"><g ref="#CB30626">𢨼</g>＝虛【史】</note>
<note n="0092017" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092017"><g ref="#CB30626">𢨼</g>【佛拓】，虛【史】</note>
<note n="0092018" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0092018"><g ref="#CB18175">𭁿</g>＝寇【史】</note>
<note n="0092018" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0092018"><g ref="#CB18175">𭁿</g>【佛拓】，寇【史】</note>
</p>
</cb:div>
</back></text>
</TEI>